轮状病毒来袭,小儿推拿一招搞定
轮状病毒,小儿腹泻
Rotavirus, infantile diarrhea
▼▼▼
▼ ▼ ▼
秋季,是轮状病毒感染的高峰季节,中招的宝贝痛苦不堪,频繁呕吐、发热、水样泻,家长看着也很是揪心。
Autumn is the peak season of rotavirus infection, the baby in the middle of the pain, frequently vomiting, fever, watery diarrhea, the parents are also very anxious.
当宝宝会出现发热、呕吐、持续腹泻、肠胃不适等症状时,家长们就要引起重视了,您的孩子很有可能是感染了轮状病毒!
When the baby has symptoms such as fever, vomiting, persistent diarrhea, and gastrointestinal distress, parents should pay attention to it. Your child may be infected with rotavirus!
对于5岁以下的小孩来说,几乎每一位都曾经感染过轮状病毒,因此也被称为“幼儿国民病”!
Almost every child under the age of five has been infected with rotavirus, so it is also known as the "child's national disease".
如此多发的疾病,威胁着宝宝的健康。光做好保护是不够的,让我们通过下面这个真实的案例,学习一些有效的治疗及护理知识,帮孩子减少痛苦。
So many diseases that threaten the health of the baby. It's not enough to protect ourselves, so let's learn some effective treatment and nursing knowledge through this real example, and help children to reduce their pain.
小儿推拿
Infantile tuina
安全击退
Security to repel
轮状病毒
rotavirus
前几日,一位15个月的宝宝感染轮状病毒,腹泻三天,宝妈奔波没有办法时想起能否用小儿推拿调理。宝妈带孩子来看诊后,观其色问其语后给其取穴推拿,之后的两天止泻康复。
A few days ago, a 15 month old baby infected rotavirus, diarrhoea three days, the treasure mama to be unable to be able to be able to be able to use children massage to adjust. Bao ma brought the child to see the diagnosis, after viewing the color of the question after the language, gave him a hole to massage, and then the two days of the recovery.
因小儿脏腑清灵,随拨随应,也就是民间俗话讲的“小儿不藏病”,一旦不舒服的症状消失,孩子就会有了活力,甚至“活蹦乱跳”了。宝妈感慨:一筹莫展纠心煎熬,没想到是中医小儿推拿见了效果……
Because the child viscera qingling, with the appropriate, also known as the folk saying "children do not hide disease", once the uncomfortable symptoms disappear, the child will have vitality, even "live and jump". Bao ma regrets: one's efforts to be tortured, not to think that it was the effect of the Chinese medicine...
感染轮状病毒的孩子,在小儿推拿调理时也要依中医思路的整体观念考虑,可归为中医儿科的腹泻范畴。因这位宝宝平时吃饭就不是太好,且易感体质,脾胃较弱反衬肝经火旺,又连泻三日,此时的肠胃功能羸弱。
The children of rotavirus infection should also be considered in the whole concept of TCM thinking, which can be classified into the category of diarrhea in Chinese medicine. Because this baby is not too good to eat at ordinary times, and easy to feel, the spleen and stomach is weak against the liver through the fire, and even three days, the gastrointestinal function is weak.
因此,我们要考虑调整大肠功能,固肠涩便,以止泻痢,故选大肠穴,并可兼退肝胆之火,手法为清补。又要兼顾孩子使之心清神安,促进恢复,故取天河水穴作为配穴,用以清法。
Therefore, we need to consider adjusting the function of the large intestine, the intestinal astringent, to stop the diarrhea, so choose the colon cavity, and can also be able to return the fire of the liver, the technique is to clean up. The children should also be taken into account to clear the heart of god and promote recovery. Therefore, it is used as a matching point for the sake of the river water.
▼小儿推拿取穴
The children were put to the point
● 清补大肠:6000次
The large intestine: 6000 times
食指桡侧缘,赤白肉际处,由指尖到指根。来回推之为清补大肠,意在加强肠功能,止泻退火。
Radial margin of the index finger, red and white meat, from finger tip to root. In this way, it is used to improve the bowel function and reduce the diarrhea.
● 清天河水:600次
River water: 600 times
前臂掌侧正中,自腕横纹至肘横纹成一直线,食、中指并拢,自腕横纹推向肘横纹(向心性推之),用力要匀,向前推动不可歪斜,可清热解表,安神除烦。
The center of the volar forearm and wrist horizontal stripes to elbow horizontal stripes in a straight line, food, middle finger together, since the wrist horizontal stripes to elbow horizontal stripes (centripetal push), the strength should be uniform, push forward not skewed, can clear heat, nourish the nerves in addition to the pest.
★ 操作贴士:
Operation tips:
操作时,为避免损伤宝宝皮肤,家长们可以在手上涂些滑石粉或痱子粉辅助。但需要注意,一定要做足规定的次数。
To avoid damage to the skin of the baby, parents can apply talcum powder or heat powder to assist the baby's skin. But you need to be aware of the number of times you have to make the rules.
此种取穴方法实则运用了赵鉴秋三字经派小儿推拿宝典中的独穴原理,并加以变通,即主要以清补大肠调理,故独穴推时需加长,这就类似开中药方时的复方药和单味药的对比,但将天河水作为配穴辅助,故主要时间都在大肠穴。
The find method is to use Zhao Jianqiu embedded pediatric massage the cave alone principle in the bible, and to be flexible, mainly in qing dynasty namely e. regulate, so the single hole when pushed to lengthen, this is similar to the prescription of the compound and the comparison of single herbs, but the day the river as a side hole, so the major time in the large intestine.
这类情况,除了可以推拿按摩穴位外,还有一点非常非常重要,就是护理,这也往往是被家长们忽视的。建议家长回家后,先换下外出服装,待漱口洗手后再去抱幼儿,在家庭护理中应注意以下几点。
This kind of circumstance, besides can massage acupoint outside, still have a bit very very important, is nurse, this also often is ignored by the parents. After the parents are advised to go home, they should change their clothes, wash their mouth and wash their hands before taking care of the children, and the following points should be noted in the family care.
1饮食清淡,补充水分
Eat light, replenish water
以清淡温中的流质软食为主,切忌寒凉,其实不仅是宝宝出现症状的时候,往往是腹泻刚好之后的一段时间,反而更加重要,这时孩子的脾胃功能还很虚弱,需要加速恢复,这时承受负荷能力差,不易补的过多过急,否则会损伤肠胃功能,适得其反。
Is given priority to with light temperature of liquid pap, avoid by all means is cold, in fact is not only the baby's symptoms, diarrhea is often just after a period of time, but more important, the children of the spleen and stomach function is still very weak, need to speed up recovery, then the load ability is poor, not easy to fill too much hurry, otherwise it will damage gastrointestinal function, the opposite effect.
若孩子呕吐后,可以先禁食4~6小时,期间要注意水分与电解质的补充。之后可以吃点白稀饭、白面条、白馒头、苹果等较清淡的食物。如果宝宝还在喝母乳的阶段,妈妈们可以继续哺喂母乳,因为母奶的吸收利用率好,也可以帮助宝宝增强抵抗力。
If the child is vomiting, you can fast for 4 ~ 6 hours, and pay attention to water and electrolyte supplements. Then you can have white rice porridge, white noodles, white steamed buns, apples and other lighter foods. If the baby is still drinking breast milk, the mother can continue feeding the breast milk, because the absorption rate of the mother milk is good, also can help the baby strengthen the resistance.
2保证睡眠,辩证取穴
2. Sleep and dialectics
在经过腹泻之后,孩子急需恢复,这时充足的睡眠是孩子机体休养生息的必要保障,所以要把孩子的生物钟调好,切忌如有的家长,觉得孩子好了,心一软就放松了,任其多玩晚睡一会。
After diarrhea, children are in urgent need of recovery, then plenty of sleep is a child necessary for the body to recuperate, so good to the child's internal clocks, avoid by all means, such as some parents, children, heart a soft relaxed, let it play more sleep late.
另外,此类情况辩证取穴是关键,还得注意运用穴位时的手法要轻柔、均速、深透,手法好比医生开的药方,会对治疗效果产生直接影响。还是建议去医院明确诊断治疗,遵医嘱呵护孩子。
In addition, dialectical find such situation is the key, also must pay attention to when using acupuncture technique to soft, uniform, deep, gimmick is just like a doctor's prescription, will directly influence the treatment effect. It is recommended to go to the hospital to make clear diagnosis and treatment, and to take care of the children according to the doctor's advice.