安徽合肥电动伸缩门优质厂

（一）什么是小儿推拿？

(1) what is a child's massage?

    小儿推拿是建立在中医学整体观念的基础上，以阴阳五行、脏腑经络等学说为理论指导，运用各种手法刺激穴位，使经络气血流畅，以达到调理脏腑功能、治病保健的一种中医外治法。它与中药、针灸并称为中医的三大法宝，是中国优秀传统文化之一。

Pediatric massage is based on the overall concept of TCM, the Yin Yang and five elements, such as the theory of meridians as the theoretical guidance, use of various means to stimulate the acupuncture point, make the meridian smooth, in order to achieve a kind of external therapy of traditional Chinese medicine, treatment and health care of the conditioning organs function. It is one of the best traditional Chinese culture, which is the three magic weapon of Chinese medicine, acupuncture and moxibustion, which is called Chinese medicine.

（二）小儿推拿有什么优势？

(two) what are the advantages of children's massage?

    小儿推拿以无需打针、吃药，无毒副作用，安全、有效，无需要依靠医疗器械等优点，越来越被家长和孩子所接纳。推拿手法以轻柔、快速、多样为特色，在结合经络、特定穴的作用下，已经成为当下医学界公认的一种行之有效的治疗方式。

Massage in children with no injections, medication, non-toxic side effects, safe and effective, no need to rely on the advantages of medical equipment, more and more accepted by parents and children. Massage manipulation is characterized by its softly, fast and diverse characteristics. It has been recognized as an effective way of treatment in the medical field under the action of combining meridians and special points.

（三）小儿推拿的适应范围是什么？

(three) what is the adaptation range of children's massage?

    1.适宜0-10岁的儿童，越小开始接受小儿推拿的宝宝，效果越明显；生病时可以治疗疾病，无病时亦可达到保健、提高机体免疫力的作用。

1. for children 0-10 years of age, the smaller baby began to receive pediatric massage, the effect is obvious; illness can cure the disease, no disease can achieve health care and enhance the role of immunity.

        2.适宜推拿的疾病：感冒、咳嗽、发热（39℃以下）、腹泻、便秘、厌食、疳积、夜啼、生长发育迟缓等。

2. suitable massage diseases: cold, cough and fever (below 39), diarrhea, constipation, anorexia, malnutrition, growth retardation, night crying.